La fabbrica dei bambini

Traduzione di Franco Paris

Dio dà e Dio toglie, Victor.
Ma non sempre.
Ogni tanto dobbiamo pensarci da soli.

Dopo quasi vent’anni di assenza il dottor Hoppe ritorna nella sua cittadina d’origine in compagnia dei figlioletti: tre gemelli identici in tutto, anche nella loro anomalia fisica. L’inatteso arrivo turba la vita del paese, quattro case incastonate tra le valli al confine tra Belgio, Olanda e Germania. Gli abitanti iniziano a spiare i movimenti della strana famiglia, a interrogarsi sull’assenza della madre, sul misterioso viavai di materiali da laboratorio, e sul bizzarro comportamento dei bambini, solitari, inespressivi, silenziosi. Col passare del tempo, all’interno della comunità la popolarità del dottore cresce grazie ad alcune guarigioni miracolose; ma il suo atteggiamento sfuggente e il mistero che aleggia intorno ai figli, sempre costretti tra le mura domestiche, alimentano voci sulla possibilità che siano affetti da una grave malattia. La sola presenza ammessa nella casa del medico è Charlotte, un’ex insegnante elementare che si dedica alla cura dei bambini, e che finirà per ritrovarsi al centro di una tela di ragno dalla quale non sarà possibile alcuna via di fuga.
La fabbrica dei bambini è un romanzo sulla fragilità umana, sui tanti segreti e silenzi che accompagnano la nostra vita e, insieme, sulle imprevedibili conseguenze della ricerca e della sperimentazione scientifica.

«La fabbrica dei bambini è un romanzo gravido sin dalle prime pagine di sventura, calamità, catastrofe. Ma Brijs non svela subito tutte le sue carte, mantiene alta la tensione per decine e decine di pagine, con passi ora toccanti ora pieni di umorismo. Il finale è talmente teatrale e crudele che pare di sentire un crescendo di violini e l’isteria di un coro di donne».
Het Parool

«Le atmosfere di Brijs fanno pensare ai dipinti di Bosch, a quegli stessi paesaggi medievali ed enigmatici».
Handelsblatt