Traduzione di Cesarina Wolf-Ferrari
Nell’anno del 450° anniversario della nascita di Shakespeare, un libro che celebra il massimo poeta inglese portando alla luce la sua eterna attualità.
Quale idea del mondo, dell’uomo e della politica affiora dalle commedie di Shakespeare? Krippendorff si immerge nei testi e porta a galla un’ideale di libertà, uno slancio progressista, una visione utopica che il poeta ci ha lasciato in eredità.
Nel libro sono prese in esame undici commedie: da Tanto rumore per nulla a La bisbetica domata, da I due gentiluomini di Verona a La dodicesima notte.
I temi ricorrenti sono quelli che appassionano ancora i lettori di tutti i tempi: i rapporti tra i sessi, lo scontro generazionale, l’amore e la sua accettazione nella società, l’amicizia e la solidarietà.
Da secoli le commedie di Shakespeare continuano a essere rappresentate in teatro dove, il pubblico mondiale assiste allo spettacolo ammirato e divertito. Ma Shakespeare, non a caso uno dei massimi conoscitori della natura umana mai esistiti, non si limita a farci ridere. Per Krippendorff nelle commedie shakespeariane è celato un nucleo politico innovativo e progressista che affronta i rapporti tra i sessi, lo scontro generazionale, l’amore e la sua accettazione nella società, l’amicizia e la solidarietà.
L’autore prende in esame undici commedie: Shakespeare affronta tali argomenti ritraendo un’umanità che si scopre migliore, capace di compiere il bene e più libera. Il lieto fine che chiude ogni ultimo atto non è tanto, nell’affascinante rilettura di Krippendorff, un venire incontro alle aspettative del pubblico, ma un’esortazione a incamminarsi lungo la strada del progresso, individuale e collettivo.
«Krippendorff è autore di grande vigore intellettuale… Una lettura convincente e ricchissima di spunti che saranno preziosi per scrittori e registi, e anche per chi vuol ripensare la politica creativamente, oggi».
Massimo Bacigalupo, «il manifesto»
«Lo Shakespeare di Krippendorff è un politologo insuperabile».
Alessandro Barbero, «La Stampa»
«Un libro efficace nel comunicarci la miracolosa modernità di Shakespeare e l’inesauribilità del suo mistero».
Leonetta Bentivoglio, «la Repubblica»
Il teatro della fantasia
Il politologo Krippendorff rilegge le commedie sotto il segno della libertà
Per capire la libertà basta vedere la bisbetica
Le commedie di Shakespeare nella raccolta Fazi
Libri
