Nulla solo la notte

Intervista a Stefano Tummolini, traduttore di John Williams

Pubblichiamo in esclusiva per il nostro blog l’intervista a Stefano Tummolini, traduttore dei libri di John Williams: Stoner, Butcher’s Crossing e Nulla, solo la notte   Dopo aver tradotto Stoner e Butcher’s Crossing, i lavori più..
04 mar 2014  •  Il blog di Stoner    LEGGI TUTTO

La giornata di un giovane borghese

Pubblichiamo l’articolo di Sergio Pent apparso il  7 marzo, su l’Unità.   Spesso un solo libro vale una vita, e nel caso di Williams è proprio così, salvo sorprese che ancora non conosciamo. La riproposta del suo breve testo..
03 sab 2014  •  Il blog di Stoner    LEGGI TUTTO

Williams, la rivincita dell’uomo qualunque

Pubblichiamo l’articolo di Terry Marocco uscito oggi, 6 marzo, su Panorama.   Moriva 20 anni fa l’autore di Stoner, caso editoriale del 2013: il successo rischia il bis con un nuovo romanzo. Appena arrivato in Italia. Morto 20 anni fa, il 3..
03 gio 2014  •  Il blog di Stoner    LEGGI TUTTO

Chiedimi se sono precario (esistenziale)

Pubblichiamo l’articolo di Gian Paolo Serino uscito il 26 febbraio su Vanity Fair.   Dopo Stoner, romanzo diventato di culto, John Williams ho scritto un libro più cupo. Che ci fa una domanda Per Bret Easton Ellis è «uno dei più importanti..
03 mar 2014  •  Il blog di Stoner    LEGGI TUTTO

Mio marito Stoner

Pubblichiamo l’articolo di Antonello Guerrera uscito oggi, 28 febbraio, su la Repubblica.   Vi racconto chi era davvero John Williams. Parla la vedova dell’autore del libro ormai considerato un classico mentre esce in Italia il suo romanzo..
02 ven 2014  •  Il blog di Stoner    LEGGI TUTTO

Il più grande romanzo americano di cui non avete mai sentito parlare

In occasione dell’uscita del romanzo d’esordio di John Williams Nulla, solo la notte, da oggi in libreria, pubblichiamo l’articolo di Tim Kreider apparso sul «New Yorker» il 21 ottobre 2013 con il titolo The Greatest American Novel..
02 gio 2014  •  Il blog di Stoner    LEGGI TUTTO

Nulla, solo la notte (estratto)

Pubblichiamo il primo capitolo di Nulla, solo la notte il romanzo d’esordio di John Williams, in uscita giovedì 27 febbraio.   In questo sogno in cui era senza peso né vita, in cui era un velo di coscienza diffuso che vibrava e fremeva in una vasta..
02 lun 2014  •  Il blog di Stoner    LEGGI TUTTO

Ritratto di John Williams. Parte seconda

Pubblichiamo l’unico testo in circolazione sulla vita di John Edward Williams, apparso sul «Denver Westword» il 3 novembre 2010.    Poco dopo il suo ritorno a Denver, iniziò a leggere molta letteratura dell’Ovest. Ciò che vi trovò fu molto..
12 ven 2013  •  Il blog di Stoner    LEGGI TUTTO