Rebecca West

Tradurre «Un matrimonio non premeditato» di Rebecca West

In occasione dell’uscita di Un matrimonio non premeditato, il traduttore Stefano Tummolini racconta il romanzo di Rebecca West.   Un matrimonio non premeditato, forse, dovrebbe avere un altro titolo. Quello originale, ispirato a una frase di Blaise...
28 Ottobre 2021  •   Il blog di Fazi EditoreParola ai traduttori    LEGGI TUTTO
Harriet

Tradurre «Quel prodigio di Harriet Hume» di Rebecca West

La traduttrice Francesca Frigerio racconta la sua esperienza con la traduzione di «Quel prodigio di Harriet Hume», romanzo di Rebecca West.   Quello tra me e Rebecca West è senza alcun dubbio un matrimonio d’amore. Non so se anche lei lo avrebbe...
08 Gennaio 2021  •   Il blog di Fazi EditoreParola ai traduttori    LEGGI TUTTO
Aubrey

La nota di cuore degli Aubrey: Rosamund

Aspettando l’uscita di Rosamund, terzo e ultimo volume della saga della famiglia Aubrey di Rebecca West, Giulia Pretta ci parla in anteprima del romanzo.   La saga degli Aubrey ha schierato in campo molte tematiche. La musica, ovviamente, perché...
08 Settembre 2019  •   Il blog di Fazi EditoreRecensioni    LEGGI TUTTO
Nel cuore della notte Francesca Frigerio

La genesi di «Nel cuore della notte» di Rebecca West

In occasione della pubblicazione di Nel cuore della notte, il secondo volume della trilogia di Rebecca West, la traduttrice Francesca Frigerio ci racconta la genesi di questa opera.   Nelle prime fasi della loro stesura, i tre romanzi che compongono la...
05 Febbraio 2019  •   Il blog di Fazi EditoreParola ai traduttori    LEGGI TUTTO
Famiglia Aubrey 2

L’anatema della normalità per la famiglia Aubrey

In occasione dell’uscita del secondo volume della saga della famiglia Aubrey, Giulia Pretta ha scritto per noi un articolo su Nel cuore della notte.   La famiglia Aubrey non è di certo comune. La loro visione del mondo filtrata attraverso la...
30 Gennaio 2019  •   Il blog di Fazi EditoreRecensioni    LEGGI TUTTO
rebecca west aubrey 2

«Nel cuore della notte»: la strada verso la maturità delle sorelle Aubrey

Aspettando l’uscita, il 28 gennaio, del secondo volume della saga della famiglia Aubrey, Alessia Ragno ci racconta in anteprima gli aspetti fondamentali di Nel cuore della notte.   Nel primo romanzo della saga di Dame Rebecca West avevamo lasciato...
20 Gennaio 2019  •   Il blog di Fazi EditoreRecensioni    LEGGI TUTTO
Rebecca West nel cuore della notte

Chi era Rebecca West?

II 5 luglio del 2018 Fazi ha pubblicato La famiglia Aubrey di Rebecca West (traduzione di Francesca Frigerio) e il 28 gennaio 2019 uscirà il secondo volume della famosa saga di questa incredibile autrice britannica, Nel cuore della notte. Ma chi era Rebecca...
12 Gennaio 2019  •   Il blog di Fazi EditoreRecensioni    LEGGI TUTTO
anteprima rebecca west

Il primo capitolo di «Nel cuore della notte» di Rebecca West in anteprima

Dopo La famiglia Aubrey è in uscita il 28 gennaio 2019 Nel cuore della notte, l’attesissimo secondo volume della trilogia di Rebecca West. Qui potete leggerne il primo capitolo: Nel cuore della notte – Capitolo 1 «Uno dei migliori libri...
20 Dicembre 2018  •   Eventi    LEGGI TUTTO
La famiglia Aubrey di Rebecca West

La famiglia Aubrey di Rebecca West

Saggista, critica letteraria e giornalista, oltre che autrice di molte opere di narrativa, la londinese di origini scozzesi e irlandesi Rebecca West fu impegnata quanto lungimirante osservatrice delle grandi questioni politico-sociali del suo tempo e...
17 Settembre 2018  •   Il blog di Fazi EditoreRecensioni    LEGGI TUTTO
Rebecca West Famiglia Aubrey Alessandro Baricco

«La famiglia Aubrey» secondo Alessandro Baricco

Aspettando l’uscita di La famiglia Aubrey, primo volume della saga familiare scritta da Rebecca West, pubblichiamo questo breve saggio di Alessandro Baricco inserito nella raccolta Una certa idea di mondo pubblicata da Feltrinelli.   Non vorrei...
06 Settembre 2018  •   Il blog di Fazi EditoreRecensioni    LEGGI TUTTO
Famiglia

La famiglia ne «La famiglia Aubrey»

Ogni saga familiare interpreta i rapporti a modo proprio: felice o infelice che sia, ogni famiglia ha il suo modo di relazionarsi con il mondo, esterno ed interno. La saga della famiglia Aubrey, tra le tante e ricche tematiche approfondite e sviluppate, offre...
25 Luglio 2018  •   Il blog di Fazi EditoreRecensioni    LEGGI TUTTO

Privacy Policy   •   Cookie Policy   •   Web Design by Liquid Factory